Covid-19, Латвия, Медицина, Рынки и компании, Хорошо для дела

Балтийский курс. Новости и аналитика Пятница, 19.04.2024, 15:06

Кабмин Латвии перевел на русский документ «Меры эпидемиологической безопасности по ограничению распространения инфекции Covid-19»

БК, Рига, 27.10.2020.версия для печати
Кабинет министров Латвии опубликовал 26 октября перевод на русский язык объемного документа «Меры эпидемиологической безопасности по ограничению распространения инфекции Covid-19 (В силе с 10 июня)».

Правила определяют меры эпидемиологической безопасности проводимые с целью ограничения распространения инфекции Covid-19:

 

1.1. основные принципы ограничения инфекции Covid-19 и меры предосторожности;

1.2. ограничения и требования к скоплению лиц;

1.3. проводимые лицами особые меры эпидемиологической безопасности; 1.4. ограничения для туризма и путешествий, а также требования для услуг пассажирских перевозок, а также для оказания и выполнения услуг самоперевозок;

1.5. требования для пассажиров, транспортных средств, водителей транспортных средств и членов экипажа.

1.6. права и обязанности организаторов, предоставляющих услуги по перевозке и пассажиров;

1.7. правила работы мест проведения культурных, религиозных действий, мест развлечения, спортивных и иных мест отдыха;

1.8. правила организации и проведения образовательного и спортивного процесса;

1.8.1 порядок финансирования услуги ассистента в рамках удалённого учебного процесса обучаемым лицам с инвалидностью,

которым в установленном нормативными актами порядке предоставлена услуга ассистента, финансируемая из государственного бюджета в учебном заведении для поддержки передвижения и осуществления самообслуживания;

1.9. требования гигиены к предприятиям торговли продовольствием и предприятиям общественного питания во время распространения инфекции Covid-19 дополнительно к требованиям, установленным нормативными актами;

1.10 Применяемые смягчения во время распространения инфекции Covid-19 к установленным требованиям нормативными актами об обороте основных продовольственных продуктов в небольшом размере;

1.11. условия получения социальных услуг;

1.12. порядок сообщения и диагностики случаев инфекции Covid-19;

1.13. порядок установления контактных лиц и медицинского наблюдения; 1.14. требования изоляции, домашнего карантина и самоизоляции;

1.15. объем сведений, включаемый в информационную систему по надзору за лицами (далее – информационная система), порядок включения и срок хранения, а также институции, которым предоставляют доступ к сведениям, содержащимся в информационной системе.

 

Официальная публикация нормативно-правового акта размещена на интернет-странице vestnesis.lv официального издания “Latvijas Vēstnesis”, а консолидированная версия правил – на интернет-странице likumi.lv.

 

Документ содержит многочисленные изменения и поправки на 26.10.2020., регулярно вносимые Кабинетом министров.

 

Данный документ является неофициальным переводом, который осуществлён переводчиками Административного районного суда Латвийской Республики и переводчиками Даугавпилсского суда.

 

Полный текст переведенного на русский язык документа здесь:  https://www.mk.gov.lv/ru/aktualitates/mery-epidemiologicheskoy-bezopasnosti-po-ogranicheniyu-rasprostraneniya-infekcii-covid

 






Поиск