Латвия, Прямая речь, Эстония

Балтийский курс. Новости и аналитика Суббота, 20.04.2024, 01:20

Когда разговаривают со всеми

Галина Молочкова, редактор Baltic-course.com, 30.06.2020.версия для печати
Я более или менее в курсе эстонских новостей и показателей. Там нет рая. Там много проблем. Существует и коррупция и закрытость общества для пришельцев извне, что бы не демонстрировалось наружу. Тем не менее на государственном уровне власть предержащие показывают уважение и принятие всех своих граждан независимо от языка, в том числе за счет каналов информации на негосударственном языке.

Это не обязательно русский: автоматический ответ от эстонской статистики мне пришел на эстонском и английском языках. Но это тот жест, что укрепляет в человеке и принадлежность к стране, и патриотизм. 


Если же по отношению к существенной группе граждан идет постоянное ограничение по языковому признаку: ограничение информационного пространства, ограничение в возможности пользоваться официальным образованием. Причем ограничения накладываются в наихудшем, карательном варианте. 


В итоге это отражается не только на гражданах с неправильным языком. Привыкнув пользоваться исключительно кнутом, бюрократия переносит этот кнут уже на экономику, пользуясь ровно теми же доводами о пользе для государства, вне зависимости от языка пользования.


В современных условиях государство должно бороться за своих граждан и налогоплательщиков, а не постоянно урезать их. Иначе вопрос о существовании государства конечно не стоит. Это достаточно инерционная во времени и жизни человека машина. Вопрос о том, что отсутствие господдержки меньшинств - национальных, малого бизнеса, нестандартных людей - инвалидов, тяжелобольных и прочих малых - это как ни странно становится явлением одного порядка.


Отсутствие поддержки и обмена информации с меньшинствами существенно тормозит развитие самого государства. И в итоге приводит как к проигрышу на региональном уровне, так и к пребыванию в состоянии вечного субсидируемого в любом политическом союзе. 


"Нам приятно сообщить, что теперь департамент статистики будет информировать о результатах статистических работ и в русскоязычных социальных сетях”, говорится в сообщении пресс-службы Статистики Эстонии. Страны, образование которой признано лучшим в мире, а университет в Тарту - лучшим в регионе. 


В настоящее время в мире нет проблем с переводом с любого языка. Проблема есть у нас, в Латвии, в коммуникационном канале и желании иметь отношения со всеми своими гражданами, а не только систему штрафов за (не) использование языка или за неправильные с точки зрения бюрократов налоги. 






Поиск