Другие новости Балтии

Балтийский курс. Новости и аналитика Пятница, 26.04.2024, 10:33

1 декабря состоялась церемония награждения лауреатов XXII Таллиннского кинофестиваля «Темные ночи» (PÖFF)

БК, Таллинн, 03.12.2018.версия для печати

1 декабря, на церемонии награждения XXII Таллиннского кинофестиваля «Темные ночи» (PÖFF) были объявлены победители в пяти конкурсных программах фестиваля и присудило более 20 наград, сообщили БК организаторы кинофестиваля. 
 
Международное жюри XXII Таллиннского кинофестиваля «Тёмные ночи» (PÖFF) присудило приз за лучший фильм Рубену Мендоза (Ruben Mendoza), за кинокартину «Странствующая девочка» («Wandering Girl»), производства Колумбия-Франция. Гран-при вручили – Андреа Паллаоро (Andrea Pallaoro), председатель жюри главной конкурсной программы и Тийна Локк (Tiina Lokk), директор кинофестиваля «Тёмные ночи». Премия составляет 10 000 евро.
 
«Странствующая девочка» – восьмой полнометражный фильм Мендосы, четыре из которых – документальные. Последний из них, «Miss Maria, Skirting the Mountain» (2017), был номинирован на премию Себастьяна на кинофестивале в Сан-Себастьяне, и показан более чем на 70 кинофестивалях мира.
 
Описание фильма: четыре девочки – сводные сёстры от разных матерей – объединены смертью своего отца-ловеласа. Они отправляются в путешествие, чтобы отвезти младшую из сестёр к тёте в глухое селение. Второй фильм режиссёра Рубена Мендосы - история дороги в свободном течении, и история становления маленькой девочки, отправленной в путь любовью своих сестёр, о существовании которых она до этого и не подозревала.
 
Комментарий жюри: за глубокое исследование одиночества и печали посредством очень подвижного, интимного, пронзительного и тонкого чувственного кинематографического подхода. Фильму удается раскрыть внутренние миры четырех сестер и их взаимоотношений, и в то же время изучить социальные проблемы современного южноамериканского общества в целом с освежающей честностью и оригинальностью.
 
Кинокартина «Странствующая девочка» («Wandering Girl») получила ещё один приз за лучшую музыку. Награду Las Ānes вручил Мартинас Бялобжескис (Martynas Bialobžeskis), член жюри главной конкурсной программы. Жюри высказалось: за вдохновляющий музыкальный шепот волшебной женственности, за тонкую связь между музыкой и картиной, которая удерживает зрителя, направляя тонкую и хрупкую линию между мечтой и реальностью.
 
Премия за лучшую режиссерскую работу была присуждена Чан У-джину (Woojin Jang), южно-корейкой кинокартине «Зимней ночью» («Winter’s Night»). Приз за лучшую режиссёрскую работу вручил Андреа Паллаоро (Andrea Pallaoro), председатель жюри главной конкурсной программы.
 
Описание фильма: Пара среднего возраста, Юнь-цзю и Хун-цз, наведываются в старый храм через 30 лет после того, как провели там первую ночь вместе. По пути назад, Юнь-цзю обнаруживает, что потеряла свой телефон и решает вернуться за ним одна. С течением времени, бессонная зимняя ночь превращаются для пары в бесконечное блуждание по храму, дарящее встречи с несколькими друзьями из прошлого и молодой парой, которая очень похожа на наших героев 30 годами ранее.
 
Комментарий жюри: за изображение распада отношений через поразительный поэтический кинематографический язык, формальную строгость и создание завораживающего и очень оригинального мира. В фильме, прошлое и настоящее, начала и концы переплетаются в захватывающее, многослойное, меланхоличное и сверхъестественное восприятие, в котором каждый элемент кинематографической грамматики, от кинематографии до мизансцены, возвышает друг друга с предельной связностью, искусностью и целостностью
 
Также кинокартине ушёл приз за лучшую женскую роль. Приз получила актриса Со Ён-хва (Young-hwa Seo) за фильм «Зимней ночью» («Winter’s Night»). Приз за лучшую женскую роль вручил – Жиль Десхрейвер (Gilles De Schryver), член жюри главной конкурсной программы.
 
Комментарий жюри: в рассказе о недопонимании, актрисе удается удерживать внимание аудитории через паузы, молчание и иногда полное отсутствие диалогов, которые имеют основополагающее значение для повествования. Поддерживая хорошо сбалансированный масштаб узнаваемых эмоций, она приглашает зрителя присоединиться к ней в невыраженному словами эмоциональному ядро истории.
 
Приз за лучшую операторскую работу получил Жан-Пьеру Сент-Луису (Jean-Pierre St-Louis), за работу над кинокартиной «Место для жизни» («A Place to Live») канадского режиссёра Бернар Эмонд (Bernard Emond). Приз за лучшую операторскую работу вручил – Тимо Салминен (Timo Salminen), член жюри главной конкурсной программы;
 
Описание фильма: Потеряв мужа после долгих лет счастливого брака, Моника чувствует необходимость покинуть родной дом и деревню, чтобы избежать эмоционального срыва и одиночества и воссоединиться со своими сыном и дочерью. Видя, как оба увлечены карьерой и общественными делами, она отправляется в умиротворяющее путешествие в прошлое, к домам своего детства, надеясь по пути найти утешение и вернуть желание жить дальше.
 
Комментарий жюри: Жан-Пьеру Сент-Луису (Jean-Pierre St-Louis) снявший фильм «Место для жизни» («A Place to Live»), преподнес историю красиво и крайне точно.
 
Приз за лучший сценарий получил режиссёр и сценарист Раджату Капуро (Rajat Kapoor), фильм производства Индия «Кадах» («Kadakh»). Приз за лучший сценарий вручил – Гудрун Рагнарсдоттир (Guðrún Ragnarsdóttir), член жюри главной конкурсной программы.
 
Описание фильма: Предлагая вниманию зрителей драматическую комедию с "тёмной" предпосылкой - самоубийством – Кадах рисует сатирический портрет беспечности городских индийцев, представителей высшего класса. Высокомерному Сунилу и его жене предстоит разобраться с мёртвым телом мужа любовницы Сунила, который решает закончить свою жизнь в их квартире прямо перед «Фестивалем Огней» Дивали – крупнейшим индийским праздником. А гости уже начинают съезжаться…
 
Комментарий жюри: хорошо продуманный сценарий, который с самого начала захватывает внимание зрителей интересными сюжетами и разнообразными персонажами, и держит его до самого конца.
 
Приз за лучшую мужскую роль поделили Навид Мохаммадзаде (Navid Mohammadzade), за роль в иранской картине «Стадо баранов» («Sheeple») и Дар Салим (Dar Salim), кинокартина «Пока мы не упали» («Until We Fall»). Приз вручаил Жиль Десхрейвер (Gilles De Schryver), член жюри главной конкурсной программы.
 
Кинокартина «Стадо баранов» («Sheeple»), Иран. Режиссёр: Хооман Сейди (Houman Seyedi)
 
Описание фильма: В этом необычном иранском боевике-драме режиссёр Хуан Сеиди оживлённо повествует о двух братьях-уголовниках – лидере банды по производству амфетамина Шакуре и более простоватом младшем брате Шахине, недовольном статусом "второго номера", но пока не способным найти в себе достаточной твёрдости для того, чтобы дорасти до своих амбиций.
 
Кинокартина «Пока мы не упали» («Until We Fall»), Дания. Режиссёр Саману Акеке Сальстрем (Samanou Acheche Sahlstrøm)
 
Дар Салим известен зрителю по телевизионному фильму «Игра престолов», в роли Квото — кровного всадника кхала Дрого. Также, Дар сыграл в многочисленных сериалах «Правительство», «Мост», «Дикте Свендсен», среди работ в кино — фильмы «Субмарино» и «Двойник дьявола».
 
Описание фильма: Об утрате героями фильма 10-летнего сына, которые возвращаются в свою квартиру в причудливом прибрежном испанском городке, чтобы попытаться найти уединение и «оживить» свою любовь друг к другу – всё для того, чтобы столкнуться с ещё большей болью и рецидивом эмоциональной травмы, к которой примешивается общее недоверие – ведь тело пропавшего мальчика так и не было найдено.
 
Комментарий жюри в номинации за лучшую мужскую роль: иногда невозможно выделить одну личную работу из всех остальных. В этом году жюри получило разрешение выдать общую награду в номинации “лучший актер”. В двух совершенно разных и по-разному увлекательных ролях эти два актера словно несут фильмы на своих плечах и оставляют зрителя жаждущим продолжения. В одной истории отец отчаянно пытается узнать, что случилось с его потерянным сыном, и позволяет зрителю стать партнером в этом квесте минутного применения Силы и Нежности, которые сливаются в поистине удивительном персонаже. В другой истории, сын совершает форму отцеубийства, пытаясь освободиться от мира насилия. Благодаря привлекательной физической трансформации одновременно с легкостью и сложностью актеру удается укрепить веру аудитории в способность сбросить свой моральный компас и раскрыть свое истинное лучшее «я».
 
 Жюри конкурсной программы дебютных фильмов «First Feature Competition», вручило три награды: приз за лучший фильм и два специальных приза жюри фильмам за выдающиеся артистические достижения в определенных областях.
 
Приз за лучший дебютный фильм был присуждён Татьяне Марго Бономм (Tatiana Margaux Bonhomme), за картину «Голова над водой» («Head Above Water»). Премия составляет 5 000 евро. Приз вручили Майк ван Дим (Mike van Diem), председатель конкурсной программы дебютных фильмов «First Feature Competition» и Карин Раск (Karin Rask), член жюри конкурсной программы дебютных фильмов «First Feature Competition». 
 
Описание фильма: об увлеченном подростке Элизе, которая оказывается в доме своих родителей после внезапного ухода ее матери, что вынуждает Элизу и ее отца взять опеку над старшей сестрой Элизы, физически недееспособной и психически неполноценной Мамоне.
 
Также, кинокартина удостоилась приза международной федерации кинокритиков «FIPRESCI». Приз вручают – Александра Пюттер (Alexandra Pütter), Suncica Unevska, Анника Коппел (Annika Koppel). Оценка международной федерации кинокритиков FIPRESCI: за то, каким образом эта особая история освещает человечество, любовь и зрелость в сложных ситуациях повседневной жизни.
 
Специальным призом жюри конкурсной программы дебютных фильмов была отмечена кинокартина из Швейцарии, режиссёра Франческо Рицци (Francesco Rizzi)«Хронофобия» / «Cronofobia». Это Психологическая драма о человеке, который пытается связать свою жизнь с женщиной, борющейся со сложной формой скорби. В фильме играют Винисио Маркиони («20 Сигарет») и Сабине Тимотео («Любовь, Деньги, Любовь», «Хроники Мелани»), получившие награды за актерское мастерство на Венецианском IFF и Локарнском IFF фестивалях.
 
Спецпризом жюри также была отмечена работа режиссёра Магнус Майер Арнесен (Magnus Meyer Arnesen), фильм «Пока я падал» («As I Fall» / «Når jeg faller»).  Описание фильма: История следует за молодым героиновым наркоманом в момент его отчаянного падения, когда он внезапно воссоединяется со своим восьмилетним сыном, приобретая новую цель в жизни.
 
Комментарий жюри: мы рады предоставить нашу первую номинацию фильму, который в истинном смысле является «хорошо сделанным фильмом». Фильм реалистичный, чистый и его приятно смотреть. Представленный с точки зрения наркомана, фильм позволяет нам попасть под кожу главного героя, почувствовать его борьбу, понять причины разрушительного выбора, который он так часто делает. Сильная режиссура и игра актеров делают этот фильм намного превосходящим ожидания от дебюта. Прямо с первых сцен эта притягательная кинокартина захватывает зрителя и не отпускает еще долго после того, как закончились заключительные титры. Мы не можем дождаться второй работы режиссера.
 
 Приз за лучший эстонский фильм получил Янис Валк (Jaanis Valk) за фильм «Ахто. В погоне за мечтой» («Ahto. Unituste jaht») Премия составляет 3 200 евро.
 
Приз за лучший полнометражный фильм стран Балтии Мария был присуждён кинокартине «Выжить летом» («Išgyventi vasarą» / «Summer Survivors») режиссёра Кавтарадзе (Marija Kavtaradze)Награду вручили Стивен Бернстин (Steven Bernstein), Пелин Эсмер (Pelin Esmer), Сергей Шолохов (Sergei Šolohhov), члены жюри Балтийской конкурсной программы.
 
 
Приз зрительских симпатий получили кинокартины «Гость» («The Guest») из Египта и «Оборотень» («Werewolf») фильм из Польши. Премия составляет 2 000 евро. Приз вручили – Айвар Риисалу (Aivar Riisalu) и Тийна Локк (Tiina Lokk), директор кинофестиваля «Тёмные ночи».
 
Кинокартина «Гость» («The Guest») режиссёра Хади Элбагури (Hadi El Bagoury). Описание фильма: Либеральный исламский учёный д-р Яхья участвует в судебном разбирательстве, обвиняемый в антирелигиозных настроениях. В разгар его проблем - судебного процесса и ракового диагноза жены - он готовится пригласить Усаму, доцента при университете, который просит руки его дочери. Но этот гость приходит с подарком, которого никто не ожидал. С успехом вплетая в повествование остроумные, ироничные диалоги, фильм создаёт ауру растущей неопределённости, постепенно подбрасывая в сюжет одно за другим откровения о персонажах и их намерениях.
 
Триллер режиссёра Адриана Панека (Adrian Panek) «Оборотень» («Werewolf») создаёт безумные метафоры для иллюстрации эмоциональных травм Второй мировой войны и Холокоста. История рассказывает о судьбах восьми детей, которые сбежали из концентрационного лагеря, скрываясь в уединённой вилле от кровожадных гончих, которых офицеры СС спустили перед отступлением. Картина была отмечена экуменическим жюри.
 
Жюри Ассоциации продвижения азиатского кино NETPAC отметило киноленту «Кеджаль» («Kejal»), режиссёра Нима Яр (Салехиар) (Nima Salehyiar). Награду вручили – Так Чон Вонг (Tuck Cheong Wong), почетный секретарь NETPAC и Маарья Хиндоалла (Maarja Hindoalla)  кинокритик, редактор радиопередачи и куратор Киноархива национального Архива Эстонии.
 
Фильм «Кеджаль» («Kejal»), Иран. Режиссёр Нима Яр (Салехиар) (Nima Salehyiar). Захватывающей драма повествует о 26-летней курдской женщине, берущей на себя традиционно «мужскую работу» в сообществе контрабандистов в сообществе контрабандистов, которое действует на опасной ирано-иракской границе.
 
Приз жюри конкурсной программы «За обоснованное бунтарство» («Rebels With A Cause»)была удостоена кинокартина Денис Шабаев (Denis Šabajev)за фильм «Мира» («Mira»). Награду Денису Шабаеву передал кинокритик Андрей Лииметс (Andrei Liimets)
 
Действие фильма, «Мира», переносит нас в сегодняшний Луганск, куда приезжает словак Мира, спокойно работавший в Лондоне грузчиком, но познакомившийся по скайпу с женщиной, приглянувшейся ему, и рванувший вдруг в Донбасс. Миру охватывает идея восстановления памятников – шахтерам, Ленину, разнообразным героям советского прошлого, впрочем, потом им овладевает другая идея – разрушения, разрушения тех самых памятников, которые он реставрировал.
 
Денис Шабаев пошел на эксперимент соединив документальное и игровое кино, что дало поразительный результат. Фильм довольно сложный, нужно сделать над собой усилие, чтобы его смотреть и погружаться в него. Режиссер для исполнения ролей пригласил непрофессиональных актеров. Люди, которые есть в фильме, они такие, какие они и есть. Шабаев хотел показать то пространство, ту реальность, то, что там действительно происходит, ту бездну, в которую погружается целый регион и тысячи людей.
 
Денис Шабаев учился во ВГИКе режиссуре документального кино в мастерской И.И.Гелейна. В 2010 году снял свой первый фильм «Сказки старого Тифлиса», удостоенный специального приза конкурса «Профессия: репортер». В 2013 году окончил Школу документального кино и театра Марины Разбежкиной и Михаила Угарова. Автор документальной ленты «Вместе» (2014), получившей приз «Лавровая ветвь» на «Артдокфесте» и премию за лучший неигровой фильм на фестивале «Святая Анна», главный приз фестиваля DOCUDAYS (Украина).
 
«Мира» – вторая полнометражная картина режиссера. Первым полным метром Дениса Шабаева стала «Чужая работа», два года назад завоевавшая приз за лучший дебют и диплом Гильдии киноведов на «Кинотавре-2016», и приз жури Visions du Reel, Швейцария, за «самый инновационный первый полнометражный фильм» (for the most innovative first feature film).
 
 
Состав жюри главной конкурсной программы PÖFF:
 
Андреа Паллаоро (Andrea Pallaoro) – председатель жюри, итальянский и американский режиссер и сценарист, чей фильм «Ханна» (2017) в прошлом году на Венецианском международном кинофестивале получил две награды, включая Кубок Вольпи за лучшую женскую роль Шарлотты Рэмплинг.
 
Мартинас Бялобжескис (Martynas Bialobžeskis) – литовский композитор, на протяжении последних пяти лет, пишущий музыку к фильмам. Работы Мартинаса Бялобжескиса включают саундтрек к эстонскому фильму «Мужеубийца/Девственница/Тень» («Mehetapja. Süütu. Vari», 2017), который принес награду 2017 году, за лучшую музыку в главной конкурсной программе кинофестиваля «Темные ночи», и «100 лет вместе», которая демонстрируется в конкурсной программе «Балтийское кино» в нынешнем году.
 
Тимо Салминен (Timo Salminen) – финский кинооператор, снявший все фильмы Аки Каурисмяки, собрал за свою карьеру множество наград, в том числе 5 «Юсси» (финский аналог премии «Оскар») и премию за лучший дуэт «режиссёр-оператор» на международном фестивале кинооператорского искусства «Камеримаж» («Camerimage»), которую он получил в 2004 году совместно с Аки Каурисмяки. Художественное наследие Тимо Салминен, насчитывающее более 40 фильмов, и включает такие произведения, как «Союз Каламари» («Calamari Union», 1985), «Юха» («Juha», 1999), «Гавр» («Le Havre», 2011) и «По ту сторону надежды» («Toivon tuolla puolen», 2017).


 Гудрун Рагнарсдоттир (Guðrún Ragnarsdóttir) – исландский режиссер и сценарист, чей первый художественный фильм «Дети лета» был показан в конкурсной программе дебютов на кинофестивале «Тёмные ночи» в 2017 году. 

Жиль Десхрейвер (Gilles De Schryver) – бельгийский актер театра и кино, писатель и продюсер, чьи работы включают в себя роль в кинофильме «Приходи как есть» («Hasta la Vista», 2011), удостоенного приза зрительских симпатий в Карловых Варах, также показанного в Таллинне на кинофестивале «Темные ночи». Жиль Десхрейвер был продюсером фильма «Груз» («Cargo», 2017) — еще одного участника прошлогоднего фестиваля.
 
 
Состав жюри конкурсной программы дебютных кинокартин:
 
Майк ван Дим (Mike van Diem) – возглавляет жюри конкурсной программы дебютных фильмов «First Feature Competition», режиссер чей фильм «Характер» («Karakter», 1997) получил премию «Оскар» за Лучший фильм на иностранном языке, а короткометражный фильм «Аляска» («Alaska») студенческую премию Американской киноакадемии (1989). Фильм Майк ван Дима «Тюльпаны: Любовь, честь и велосипед» («Tulipani: Liefde, Eer en een Fiets», 2017) был награжден премией зрительских симпатий на кинофестивале PÖFF в прошлом году.
 
Блерта Зекири (Blerta ZeqirI) – лауреат премии кинофестиваля «Тёмные ночи» в прошлом году, режиссер и сценарист из Косово, чья дебютная картина «Брак» («TheMarriage») получила специального премию жюри и премию FIPRESCI в конкурсной программе дебютов, и была выбрана в качестве представителя от Косово на премию «Оскар» Американской киноакадемии.

 Игорь Савиченко (Igor Savychenko) – украинский продюсер, который участвовал в главной конкурсной программе кинофестиваля «Тёмные ночи» с фильмом «Брама» в прошлом году, и чьи работы удостоились трёх награды на различных кинофестивалях категории «А». Последний снятый режиссером фильм «Когда падают деревья» участвует в программе кинофестиваля PÖFF в этом году, после показа в программе «Панорама» Берлинского и Варшавского кинофестивалей. 

Жуан Педру Родригиш (João Pedro Rodrigues) – португальский режиссер и художник участвовал в нескольких конкурсных программах значимых кинофестивалей с фильмами «Умереть, как мужчина» («Morrer Como Um Homem», 2009), «Призрак» (англ. «Phantom», порт. «O Fantasma») и «Орнитолог» («O Ornitólogo»), который PÖFF также показывал в 2016 году.
 
Карин Раск (Karin Rask) – эстонский актриса сериалов, театра и кино. Была представлена в нескольких популярных эстонских телесериалах, как «Тайное общество Супилинна» («Supilinna Salaselts», 2015). Закончила Таллиннский педагогический университет, также окончила актерский факультет Эстонской академии музыки и театра (преподаватель курса, Элмо Нюганен). Лучшая актриса Эстонского кукольного молодежного театра (сезон 2003/2004).
 
 
Состав жюри Балтийской конкурсной программы:
 Жюри Балтийской конкурсной программы возглавит режиссер, сценарист и кинематографист Стивен Бернстин (Steven Bernstein), чей фильм «Доминион» взял награду «Лучший актер» в главной конкурсной программе кинофестиваля PÖFF в 2016 году за игру потрясающего Риса Иванса. К нему присоединится еще один лауреат фестиваля, турецкий режиссер и сценарист Пелин Эсмер (Pelin Esmer), который в главной конкурсной программе кинофестиваля прошлого года получил награду за лучший сценарий за фильм «Нечто полезное», а также титулованный российский кино- и театральный критик Сергей Шолохов (Sergei Šolohhov). 

Состав жюри «NETPAC» (сеть продвижения азиатского кино (СПАК) / англ. The Network for the Promotion of Asian Cinema). Жюри оценивает подборку азиатских фильмов, которые выбираются из нескольких программ фестиваля
 
Так Чон Вонг (Tuck Cheong Wong редактор, почетный секретарь NETPAC, Малазия;
Ольга Хлащева (Olga Khlasheva) – кинокритик и продюсер («Хозяева» («Owners, The» / «Укиле Камшат» 2014), «Чума в ауле Каратас» («Plague at the Karatas village, The / «Қаратас ауылындағы оба» 2016), «Ласковое безразличие мира» («The Gentle Indifference of the World», 2017), Казахстан;
Маарья Хиндоалла (Maarja Hindoalla)  кинокритик, редактор радиопередачи, куратор Киноархива национального Архива Эстонии.
 
 
Состав жюри конкурсной программы «За обоснованное бунтарство» («Rebels With A Cause»):
 
Андрей Лииметс (Andrei Liimets) – кинокритик, культурный критик, гражданский активист;
Йонас Киик (Joonas Kiik) – кинокритик;
Тыну Карьятсе (Tõnu Karjatse) – кинокритик и журналист.
 
 
Состав экуменического жюри:
 
Райнер Сарнет (Rainer Sarnet) – режиссер и режиссер-постановщик;
Регина Хансен (Regina Hansen) – специалист по связям с общественностью в Консистории Эстонской евангелическо-лютеранской церкви;Мадис Колк (Madis Kolk) – главный редактор журнала «Ajakirja Teater. Muusika. Kino» ;

Марге-Марие Пасс (Marge-Marie Paas) – пресс-секретарь Римско-католической церкви в Эстонии;
Эрки Тамм (Erki Tamm) – президент Союза баптистских и свободных (евангельских христиан) церквей Эстонии.
 





Поиск