Другие новости Балтии

Министерство культуры поддерживает предложения пярнуского театра Endla, Таллиннского центра техники и науки и Тартуского городского музея о расширении возможностей предоставления в культурных учреждениях информации на других языках помимо эстонского, сообщило агентство LETA/BNS.

Театральные спектакли, выставки и прочие культурные мероприятия, как правило, требуют владения эстонским языком. При поддержке Европейского социального фонда после приема предложений «Повышение возможностей по предоставлению иноязычной информации» музеи и театры смогут купить технику для перевода информации с эстонского языка на русский и английский.

Министр культуры Индрек Саар пояснил, что культура должна быть доступна всем, в том числе и тем, кто лучше владеет русским или английским языком. «Было бы жаль, если бы получению приятных впечатлений помешал языковой барьер. Если мы сами, находясь в иноязычной среде, считаем аудиогиды естественными, то почему дела должны обстоять иначе в Эстонии, куда прибывает все больше туристов и где проживают значительного размера сообщества с другим родным языкам. Это непременно поощрит как распространение эстонской культуры, так и интеграцию», - сказал Саар.

Министерство культуры весной 2015 года призвало эстонские театральные учреждения и музеи выступить с предложениями по потребностям в технических средствах для привлечения к эстонской культуре слабо интегрированного постоянного населения и недавних иммигрантов. Субсидии для театра Endla, Таллиннского центра техники и науки и Тартуского городского музея будут выданы по итогам третьего тура приема предложений. Сейчас технику покупают 11 театром и музеев, по итогам третьего тура общее число составит 14 учреждений.