Латвия, Недвижимость, Прямая речь, Рынки и компании

Предвыборный бизнес-проект

«Я считаю, что превращение улицы Тербатас в пешеходную --  предвыборная кампания. Честно говоря, это не та идея, которой руководствуются городские активисты. Первыми о пешеходной улице Тербатас  заговорили люди, связанные с норвежскими компаниями-инвесторами, покупателями участка земли, где сейчас находится торговый центр Galleria Riga (Galerija Rīga). Идея заключалась в следующем: если есть «торговые центры», то им важно находиться в центре потока туристов, пешеходов.

В то время (десять лет назад - ред.) адрес Galerijas Rīga  был непривлекательным с этой точки зрения. Необходимо было превратить улицу Тербатас в пешеходную улицу, чтобы вдохнуть жизнь в Galleria Riga. И в тот момент возникла идея, которая с тех пор постоянно витает в воздухе », - рассказывает Грикмане.

Надо сказать, что впервые всерьез заговорил о преобразовании улицы Тербатас в пешеходную улицу в 2010 году -- тогдашний заместитель мэра Риги Айнарс Шлесерс (LPP / LC) (кстати, Galleria Riga также была открыта в том же году). Он даже пригрозил, что улица Тербатас станет пешеходной, независимо от мнения жителей: «Мы не начинаем общественные консультации, чтобы этот проект не отклонили.». Предполагалось, что будущая пешеходная улица может начинаться на пересечении с улицей Элизабетес и продолжаться до улицы Лачплеша, постепенно расширяя ее до Видземского рынка, или даже дальше (точно те  же участки, что и у улицы Тербатас, предназначенной для пешеходов, в настоящее время).

Бессмысленный эксперимент

Архитектор Грикмане продолжает: «Старая Рига уже 20 лет является пешеходной зоной. Какие только эксперименты там не проводились: въезд по пропускам, за плату и много что другого! Я работаю в Старой Риге,  хожу туда каждый день, поэтому я видела, как это выглядело прошлым летом, и теперь -- во время пандемии Covid-19, я знаю мнение людей, которые там работают или живут.

В настоящее время глупо, бесполезно и экономически неразумно проводить эксперимент на улице Тербатас, тем более провозглашать его уникальным и первым в Риге, пока не будет оценен опыт Старой Риги. Там есть пешеходная зона и несколько пешеходных улиц или участков улиц. И эти пешеходные улицы в Старой Риге «не работают»: знаки сломаны, контроля нет. Также нет информации об этих улицах: люди, которые  «заблудились» в Старой Риге, не понимают, что они внезапно оказываются на пешеходной улице. 

Пока не оценены выгоды и потери эксперимента «Старая Рига», глупо  проводить дальнейшие эксперименты. И я категорически против того, чтобы эксперимент «Улица Тербатас» рекламировался как «первый и уникальный»! ».

Два типа пешеходных улиц. Улица Тербатас к ним не относится

«Как правило, есть два типа пешеходных улиц, и люди часто путают их. Одна из них - пешеходная улица жилого района, тип которой четко и недвусмысленно обозначен на дорожном знаке, (который теперь также расположен на улице Тербатас): дом, играющие дети и т. Д. Такой cтатус «пешеходных улиц» в городах имеют относительно небольшие улицы с небольшим движением (это не означает, невозможность проезда). Там дети могут спокойно играть на тихой и спокойной улице, цветет сирень и поют птицы. Это пешеходная улица жилого района.

Трассы для пешеходов - это улица Йомас в Юрмале или Таймс-сквер в Нью-Йорке. Это интенсивные туристические направления, где сама улица выступает пунктом назначения. Там постоянно что-то происходит, и эти улицы -- не для жизни. В зданиях есть магазины, офисы, но нет квартир (если есть, то это временные апартаменты, не предназначенные для постоянного проживания). Там невозможно жить - там много шума.

Мы можем спросить, что чувствуют жители окрестностей Культурного центра  Kanepes (на углу улиц Сколас и Лачплеша). Культурный центр, честь по чести, привел в порядок здание, оборудовал зал, чтобы концерты не звучали «снаружи», но после концерта люди остаются  снаружи, в саду. Здесь фоновый шум вызван непрерывной общественной жизнью на улице в режиме 24/7. Поэтому эта улица не для жизни».

Если так будет продолжаться -- постараюсь сбежать с улицы Тербатас

Грикмане говорит о планируемом преобразовании улицы Тербатас: «Мне кажется странным, что улица в центре города, состоящая в основном из пятиэтажных домов, превращается в пешеходную улицу. Первый этаж “покрывается” этой пешеходной улицей, а остальные четыре ...? Если улица Тербатас как пешеходная улица станет постоянным решением -- она станет туристическим направлением, куда туристы из Старой Риги будут медленно перемещаться со всеми мальчишниками. Тогда местные жители исчезнут, верхние этажи домов на улице Тербатас вымрут.

Я не могу сказать, что улица Тербатас в настоящее время неправильно или плохо обустроена, в том числе и с точки зрения безопасности. В мире нет ничего странного в том, что пешеходные улицы пересекают проезды, это нормально, это общепринятая практика. Чтобы дети не пересекали перекресток на красный свет (в данном случае на пересечении с  улицами Дзирнаву или Лачплеша),  надо поднять вопрос об организации дорожного движения: должны быть барьеры, и, конечно, каждый должен заботиться о себе, а родители -- присматривать  за детьми.

Но вопрос: сколько стоит все это «поп-событие месяца»? Почему никто не озвучивает сумму, которую сейчас платят за аренду огромных деревьев, что конечно, не составляет пять евро за штуку? Почему их нельзя реально посадить на улице Тербатас? Стоимость будет значительной, но тогда останется что-то постоянное. После этого события деревья будут удалены, а улица останется такой же голой, как сейчас. Деревья на улице Тербатас вымерли. В моем детстве улица Тербатас была полна деревьев. Почему никто не говорит об их восстановлении?

Честно говоря, я жду превращения улицы Тербатас в пешеходную улицу с ужасом, потому что вы не сможете спать по ночам, не сможете открыть окно летом. Я никогда не хотел жить на пешеходной улице, такой как улица Йомас в Юрмале или Оксфорд-стрит в Лондоне, поэтому я никогда и не жила на такой улице. Вот почему я даже не пытаюсь посмотреть, что нужно добавить к тому, чтобы улица Тербатас стала бы пешеходной. Если улица Тербатас - мой дом - станет пешеходной, я постараюсь убраться отсюда! »

Перевод БК, 

Оригинал на латышском языке здесь: