Балтийский Курс № 40, Круглый стол

Главное облачение мужа и жены

Семья. Гражданским законом Латвийской Республики установлено, что к семье в более узком значении принадлежат супруги и их дети, пока они еще находятся в нераздельном хозяйстве.

Капитал. В переводе с французского и английского “capital”, а также с латыни “capitalis” — это главный. Интересно, не правда ли! А Современный экономический словарь разъясняет, что капитал “в широком смысле — это все, что способно приносить доход”. В продолжении отмечается, что “термин “капитал”, понимаемый как капитальные вложения материальных и денежных средств в экономику, в производство, именуют также капиталовложениями, или инвестициями”. Получается, что понятия “капитал” и “инвестиции”, или же “инвестирование” , очень близки.

Перед тем как обобщать полученные сведения и делать выводы, вспомним, что инвестициями являются долгосрочные вложения капитала с целью получения дохода. Интересно, что инвестиции от латинского “investore” переводится как облачать.

Что же у нас получается? Технически складывая понятия, толкования и переводы и немножко шутя, можно сказать, что инвестирование семейного капитала — это главное облачение мужа и жены. Это, конечно, шутка, но, как говорят, в каждой шутке есть доля правды.

В этом есть опасность и, к сожалению, горькая реальность современной семьи. Опасность — в том, что семейный капитал, инвестирование и вообще бизнес или деньги становятся идолами и вытесняют основные ценности семьи и бытия человека. Мы забываем про себя, супруга, детей и на первое место выносим деньги. В англоязычной среде существует даже такое понятие, как ценность человека, измеряемое в денежных единицах. Сегодня можно олицетворить величайшую подлость и оправдаться — ничего личного, просто бизнес — и, что ужасно, это будет нормально воспринято окружающими.

Средства и капитал

Но возвратимся к основной теме. Что можно почерпнуть из сделанного анализа составляющих? Важно то, что семейные средства и семейный капитал — совсем разные понятия. Все принадлежащие семье деньги или другие ценности, выраженные в денежных единицах, не являются семейным капиталом. Только та часть средств, которая полностью или частично отведена для осуществления инвестиций в любой их форме, является семейным капиталом.

Почему это важно и почему это надо понимать, прежде чем начинать инвестиционную деятельность? Потому что капитал можно потерять, и тогда надо будет ответить на вопрос — чем будут питаться дети. И не только питаться, и не только дети. Если же мы не спутали понятия “средства” и “капитал”, то потеря или неудача, конечно, неприятна, но не критична.

Поэтому важно, чтобы семейный капитал являлся тем, чем он должен являться, — средствами, отделенными от других семейных средств. И это правило должно строго соблюдаться.

К сожалению, в жизни часто встречается кардинально противоположная ситуация. Как правило, по принципу — все должно работать. Но должно ли? Даже народная мудрость гласит, что нельзя все яйца складывать в одну корзину. “Бывалые” могут возразить, что высказанное здесь относится в основном к большому бизнесу, а у маленьких и средних все иначе.

Действительно, начать бизнес — зачастую значит поставить на карту семейные средства. Да, это так, но это решение должно быть сознательным, его должны понимать как муж, так и жена, и у них должно быть хоть малейшее представление о своих действиях в случае потери. Как говорят — от сумы и от тюрьмы не зарекайся! И надо понимать, что была принята чрезвычайная мера, что по возможности надо возвращаться к обычному порядку.

Таким образом, мы определили, что семейным капиталом являются средства, обладающие двумя признаками: 1) принадлежность семье; 2) способность приносить доход. А инвестирование — сам процесс, что мы творим с капиталом. Попутно мы разобрали классические опасности и ошибки управляющих семейным капиталом — мужа и жены.