Книга, Образование и наука, Эстония

Балтийский курс. Новости и аналитика Вторник, 09.06.2026, 15:07

Первый эстонский роман на русском языке

Марица Орт, Нарвский колледж Тартуского университета, 13.03.2008.версия для печати
Сегодня молодая эстонская писательница Кертту Ракке представляет читателям свой роман «Третья принцесса» в Нарвском колледже Тартуского университета. Этот любимый эстонскими читателями роман — первая в новой истории страны книга, переведенная на русский язык.

Вместе с Кертту Ракке на презентации выступила переводчик книги, известный русский поэт Марина Тервонен. Роман издан АОО Вастус под новой торговой маркой ОТВЕТ. В зале собрались читатели — студенты колледжа, любители литературы. Автор и переводчик ответили на вопросы, расскали о своей работе над книгой. Редактор книги Людмила Еланская, оформление Юло Эммуса.

 

Кертту Ракке вручила свою новую книгу победителям конкурса сочинений, проведенного в школах города Нарвы. На презентации также выступила и.о. директора колледжа Яна Тонди.

 

«Третья принцесса» — первый современный эстонский роман, переведенный и изданный на русском языке. Он завоевал стойкую любовь эстонского читателя и неоднократно переиздавался. Роман «Третья принцесса» включен в список рекомендованной литературы эстонских школ.

 

Мы все надеемся, что книга понравится и русскому читателю.






Поиск